Treibh & Command Structure (Field Manual)

TREIBH LETHRAN

"Dian agus Dílis" – Fierce and Loyal

PART 1: COMMAND CHART

FIANNMÓR – THE OVERARCHING FORCE

  • Ard-Fhionn (High Leader): Unknown NovoCorps Executive Authority (To be revealed in future instalments)

TREIBH LETHRAN – LETHRAN’S TRIBE

Role Irish Title Description Character
Commander Ceannaire Oversees boot camp region TBD (Lethran’s superior)
Drill Sergeant Major Marcach Mór Master of recruits and training Sgt. Major Lethran
Lead Tactical Instructor Stiúrthóir Trodaithe Coordinates field simulations TBD (side character)
Squad Leader Stiúrthóir Field lead of squad in drills Jenni "Biscotti" Oakley
Combat & Munitions Lead Trodaithe na nDóiteán Oversees heavy fire team Mani "Toffee" Ttofis
Recon & Tech Lead Féachaire na Scáil Stealth and infiltration Ivan "Ghost" Tostig
Sniper & Precision Lead Marcach Cruinneas Oversees sharpshooting Selene "Bullseye" Bouchard
Mechanic/Engineer Ceardaí Handles tech, vehicles Donny "Hotpot" Lancashire
Scout & Tracker Rianaithe Leads search/rescue & terrain nav Nancy "Ranger" Colcheck
Medic / First Aid Léigheasóir Squad healer TBD (or rotate role)
Communications / AI Liaison Teachtaire Interface with ARIA & command Jenni Oakley
Wildcard / Adaptive Athraitheach Specialist – flex role Irrigan "Chameleon" Sul’k

PART 2: BOOT CAMP CULTURE GUIDE

"Ó Chéim go Laoch" – From Step to Hero

BOOT CAMP SLANG & LINGO

Phrase Translation Meaning
Combat Commands
Fuil na Gréine Blood of the Sun Cover fire command
Léim an Fhathaigh Giant’s leap Rapid advance command
Faoi Scáth! Under shadow! Engage stealth mode
Tactical Terms
Go sa chath To the fight Get to training area now
Rian na bhFéachaire Tracker’s path Cautious approach route
Báisteach Fola Blood rain A punishing simulation
Emotional / Cultural Phrases
An Bodach ag béiceadh The Old Man’s roaring Lethran is mad again
Déan do gheis Fulfill your vow Complete your challenge
Am na nDeor Time of tears Medical time or punishment
An Tine Ghlas The Green Fire A dressing-down or formal reprimand

RITUALS & CUSTOMS

  • Fuil na gCos (Blood of the Feet): Barefoot trial through rocky path by night.

  • Na Trí Gheis: Recruits choose three geasa (vows/taboos) for training.

  • An Chéad Ghaisce (First Deed): Recognition badge for acts of valor or rescue.

  • Ceannródaí: Promotion challenge to retrieve the "Stone of Truth" during a solo ambush sim.

MESS HALL CHANTS (UNIT IDENTITY)

Chant / Motto Translation Used When
"Ar aghaidh leis an gCróga!" Forward with the brave! Marching to training
"Fiannmór, go brách!" Fiannmór, forever! Unity cry during drills
"Níl aon éalú!" There is no escape! Used sarcastically after punishments
"Croí na réaltaí!" Heart of the stars! Squad pride during space drills